![]() |
Estabilidad | página 1 |
La estabilidad puede ser estática o dinámica. La estabilidad estática de un obleto se refiere solamente a la tendencia inicial del objeto para volver a su posición original después de haber experimentado una perturbación. La estabilidad dinámica trata de la forma como se mueve el objeto conforme pasa el tiempo y cuánto tiempo puede transcurrir para el objeto vuelva a su posición original. La estabilidad estática puede demostrarse fácilmente con una canica y un tazón redondo en una superficie plana. Coloca la canica suavemente en el fondo del tazón de modo que no se mueva (estado estacionario). Ésta es la posición original o de equilibrio. Si se le da un ligero empujón a la canica en cualquier dirección, intentará volver al centro del tazón, y eventualmente, volverá posición original de equilibrio. A esto se le llama sistema estáticamente estable. Ésta era la meta de los primeros diseñadores de aviones; querían que el avión intentaría recuperar su orientación (posición) original después de sufrir algún tipo de perturbación, tal como las perturbaciones provicadas por una ráfaga del viento. Si el tazón se voltea boca abajo (con el fondo redondo hacia arriba), y la canica se coloca cuidadosamente encima, cualquier leve contacto hará que la canica a gane velocidad y se caiga del tazón. ¡No volverá a su posición originial! Esto se llama un sistema estáticamente inestable. Los aeroplanos inestables necesitan estáticamente la atención constante al control guardar el aeroplano en curso, si no, como la canica el plano moverá cualquier manera el empuje de las fuerzas él. If the bowl is turned over (round bottom up), and the marble placed gently on the top, any slight touch will cause the marble to pick up speed and roll off the bowl. It will not return to its originial position! This is called a statically unstable system. Statically unstable airplanes need constant attention to control to keep the airplane on course, otherwise, like the marble, the plane will move any way the forces push it. Coloque la canica en una superficie plana, tal como un mesa. Si se da un empuje pequeño, rodará por un rato hasta que la fricción hace que se detenga. Ya no se mueve más y ya no volverá a su posición original. Esto se llama un sistema neutral estable. Los aeroplanos no siguen normalmente este modelo. Place the marble on a flat surface, such as a table. If it is given a small push, it will roll for a while until the friction causes it to come to a stop. It is no longer moving and will not return to its original position. This is called a neutrally stable system. Airplanes normally do not follow this pattern. La estabilidad dinámica se refiere a cuánto tiempo lleva un objeto la vuelta a su posición original. Una vez más la canica en el tazón se puede utilizar para ilustrar este concepto. Coloque la canica en el fondo del tazón. Después de que se mueva levemente, mire cuánto tiempo toma para volverse a su posición original. Si el objeto vuelve eventualmente a su posición original, después el sistema se considera dinámicamente estable. Si no , después se considera dinámicamente inestable. Si la canica se da demasiado de un empuje, podría volar del tazón y nunca volver a su posición original!
Dynamic stability is concerned with how long it takes an object to
return to its original position. Again, the marble in the bowl can be
used to illustrate this concept. Place the marble at the bottom of the
bowl. After it is moved slightly, watch how long it takes to come back
to its original position. If the object eventually does return to its
original position, then the system is considered dynamically stable. If
it does not, then it is considered dynamically unstable. If the marble
is given too much of a push, it could fly out of the bowl and never
return to its original position!
-->
Web Hosting Provided By The National Business Aviation Association.
Last modified: Wed Aug 19 20:50:57 PDT 1998
|